Jahres-Magazin 2025
Magazine annuel 2025
Details der Seiten 6 -7
Détails des pages 6 -7
Deutsch
VOM HÖREN HÖREN
21.5.2025
Welch bedeutender Moment, ein langersehnter Wunsch geht in Erfüllung: die Hörgeschichte des MAISON HORNBERG begleitet uns in Zukunft. Unser Ort wird über das Sinnesorgan des Hörens erlebt, in Tiefe, das Ergebnis überwältigt, grosse Freude macht sich breit.
Die Premieren-Aufführung wird am Mittwoch, 21. Mai im kleinen Rahmen gefeiert, mit Leo & Dorett aus Berlin, die Autoren und Sprecher des Stücks berichten von ihrem Schaffen.
Tauchen Sie ein in die Welt des Hörens. Seien Sie willkommen zu diesem emotionalen Ereignis. Mit der Zimmerbuchung ist auch Ihre Teilnahme an diesem feierlichen Anlass gesichert.
DAS PROGRAMM ZUM HÖRSTÜCK
- Anreise und Zimmerbezug.
- Sie treffen sich um 15.30 Uhr zur Einstimmung und dem Intro zu diesem einmaligen Ereignis im Naturgarten des MAISON HORNBERG. Brigitte & Christian heissen Sie sowie Dorett & Leo herzlich willkommen.
- Ab 16.15 Uhr geniessen Sie eine Pause und Zeit für sich selbst.
- Um 18.00 Uhr finden Sie sich auf der Restaurant-Terrasse ein. Der feierliche Beginn der Ur-Aufführung.
- Für die Hörgeschichte werden Sie in den Innenbereich begleitet, um Platz zu nehmen.
- Bei einem gemeinsamen Aperitif mit wertvollen Gesprächen lassen wir diesen wunderbaren Moment ausklingen.
- Das anschliessende Abendessen geniessen Sie ab ca. 19.30 Uhr.
BUCHEN UND KOSTEN
Die Veranstaltung ist in Verbindung mit einer Übernachtung im MAISON HORNBERG buchbar und im Preis für den Aufenthalt inbegriffen.
MÜHELOSE RUNDEN MIT DEN E-BIKES
3.6. | 12.6. | 17.6.2025
Ein Gefühl von Freiheit, einfach so durch die Natur zu streifen, die vielen Eindrücke der Berge auf sich wirken zu lassen und dies mit dosierter Anstrengung. Wir nehmen Sie mit auf unsere schönsten Touren!
INFORMATIONEN UND ZEITEN ZU DEN GEFÜHRTEN E-BIKE TOUREN
- Anreise und individuelles Abendessen am Vortag.
- Treffpunkt und Briefing um 09.45 Uhr auf dem Hotelparkplatz.
- Start der aussichtsreichen Tour um 10.00 Uhr.
- Die Tour erstreckt sich über ca. 55 km mit einem Höhenprofil von etwa 1200 bis 1400 Metern.
- Die Routen führen hauptsächlich über Neben- und Naturstrassen.
- Die Stärkung am Mittag geniessen Sie in einem Restaurant.
- Die Rückkehr zum Hotel ist gegen 16.00 Uhr geplant.
- Sie sind unterwegs in einer kleinen Gruppe – die Teilnehmerzahl ist begrenzt.
Sollte eine der drei angebotenen Touren aufgrund der Witterung nicht stattfinden können, werden Sie vor Ihrer Anreise über das Ersatzprogramm informiert.
IM GEPÄCK DABEI
- Dem Wetter angepasste Fahrradkleidung und Fahrradhelm.
- Trinkflasche und je nach Bedürfnis ein kleiner Rucksack.
- Falls vorhanden, Ihr eigenes E-Hardtail-Bike. Es muss kein vollgefedertes E-MTB sein.
DIE INKLUSIVEN LEISTUNGEN UND KOSTEN
Eine Übernachtung, kraftvolles Frühstück, genussvolles Abendmenu und geführte E-Bike-Tour, je nach gewählter Zimmerkategorie ab CHF 240.- pro Person. Exklusive Mittagessen während der Tour.
Nehmen Sie kein eigens E-Bike mit, können Sie auf Vorbestellung à CHF 50.- ein E-MTB vom MAISON HORNBERG mieten (unsere E-Bikes verfügen NICHT über Klick-Pedalen).
BERGFRÜHLING - WELCH EIN SPEKTAKEL
2.6. | 16.6. | 30.6. | 7.7.2025
Wunderschön und prall in den Farben, die Frühlingswiesen. Der Winterschlaf ist vorbei, voller Kraft blüht die Natur, zeigt, was sie Jahr für Jahr hervorbringt. Eine Augenweide, wenn man so durch die liebliche Landschaft des Saanenlandes wandert. Und Willy Aegerter kennt von all den Naturtalenten die Namen.
INFORMATIONEN ZU DEN LEICHTEN WANDERUNGEN MIT WILLY
- Anreise und individuelles Abendessen am Vortag.
- Treffpunkt und Kennenlernen mit Willy um 10.00 Uhr in der Lobby des MAISON HORNBERG.
- Die Marschzeit über die Wanderwege beträgt zwischen zweieinhalb und drei Stunden.
- Während des Ausfluges erhalten Sie spannende und ausführliche Informationen sowie Namen zu der einzigartigen Blütenpracht und dem Grün auf den Wiesen.
- Für das Mittagessen aus dem Rucksack bereitet Ihnen unser Küchen-Team ein Lunchpaket mit einem Sandwich nach Ihrer Wahl zu.
- Die Rückkehr zum Hotel ist für ca. 15.00 Uhr geplant. Nach Lust und Laune geniessen Sie noch einen gemeinsamen Abschlussdrink mit Willy auf unserer Hotelterrasse.
IM GEPÄCK DABEI
- Geeignetes Schuhwerk wie Trekking- oder Wanderschuhe.
- Der Witterung angepasste Outdoor-Kleidung.
- Einen kleinen Wander-Rucksack für die Tagesausrüstung und das Lunchpaket.
- Einen Regenschutz und nach Bedarf Wanderstöcke.
DIE KOSTEN FÜR DEN BLUMIGEN AUSFLUG
Die Übernachtung, das reichhaltige Frühstücksbuffet, die Mittagsverpflegung unterwegs auf der Wanderung sowie das Abendessen im Restaurant, je nach gewählter Zimmerkategorie ab CHF 255.- pro Person.
BLUMEN & BLÜTEN VON STIL & STIELE
22.10. - 25.10.2025
Es gibt diese Menschen, die voller Faszination und Leidenschaft in ihrem Tun wirken, die uns damit begeistern, ja schon fast in Bann ziehen. Und so fühlt es sich an, wenn Evelyn Krebs einen richtig grossen Saal nur mit Blumen und Blüten füllt. Sie als Teilnehmer tauchen ein in diese Welt der Sträusse, Gestecke und Dekorationen. Selbst die Aussenstehenden in dieser Woche können sich dieser Magie nicht entziehen. Schönheit füllt das Hornberg aus!
DAS PROGRAMM FÜR VIER TAGE BLUMENGENUSS
22.10. - Ankommen und Willkommen
- Individuelle Anreise und Zimmerbezug.
- 15.00 Uhr Tea Time und Vorstellungsrunde bei herrlicher Aussicht.
- 16.00 Uhr Blumenschneiden und Vorbereitung auf die kommenden blumigen Tage.
- 19.00 Uhr gemeinsames Abendessen.
23.10. - Die Kunst des wild romantischen Straussbindens
- 09.00 bis 12.00 Uhr Blumenpflege und vorbereiten der Blumen sowie gestalterische und praktische Grundlagen.
- 12.00 Uhr gemeinsames Mittagessen.
- 13.00 Uhr Fertigen des Strausses.
- Ab ca. 15.30 Uhr freie Zeit und individuelles Abendessen.
24.10. - Das Geheimnis einer luftig duftigen Gefässfüllung
- 09.00 bis 12.00 Uhr Sie erhalten praktische Tipps und arbeiten an der Gefässfüllung.
- 12.00 Uhr gemeinsames Mittagessen.
- 13.00 Uhr fertigen der Tischdekoration.
- Ab ca. 15.30 Uhr freie Zeit und individuelles Abendessen.
25.10. - Blumeninstallation, das Herzstück!
- 09.00 bis 12.00 Uhr Aufbau einer blumigen Installation.
- 12.00 Uhr Gemeinsames Mittagessen.
- 13.00 Uhr Fertigstellen der Installation, Styling und Fotografieren.
- Ca. 15.30 Uhr Ende des Workshops.
DIE KOSTEN FÜR DEN KURS IM BLÜTENMEER
Drei Übernachtungen, kraftvolles Frühstück, Tea-Time am ersten Tag, genussvolle Abendessen, leichte Mittagessen und vier Tage Workshop im Blumenmeer mit Material, je nach gewählter Zimmerkategorie ab CHF 2’135.- pro Person. Im Preis inbegriffen sind viele Blumen & Dekorationen, inklusive der schönen Gefässe zum mit nach Hause nehmen. Zudem erhalten Sie die Bilder, die während dem Workshop gemacht werden.
BERGWELT ERLEBEN
18.6. | 25.6. | 2.7. | 16.7. | 23.7. | 30.7. | 6.8.2025
Man vergisst nicht, wenn man miterlebt hat, was das Leben auf der Alp bedeutet. Diesen Bezug zur Natur, diese Demut vor dem Lebensmittel, diesen Respekt vor den Tieren, diese harte Arbeit und die tiefe Zufriedenheit, die man spürt, wenn Annina und Armin Müllener erzählen – das ist schon etwas sehr Besonderes! Wir besuchen die Alp Hasenloch mit dem Pinzgauer zum Käsen!
INFORMATIONEN ZUM ALP-ERLEBNIS
- Ca. 09.00 Uhr Treffpunkt auf dem Hotelparkplatz und Fahrt mit dem Pinzgauer zur Alp Hasenloch. Die exakte Zeit richtet sich nach der Natur und wird Ihnen am Vorabend mitgeteilt.
- Auf der Alp sind Sie live dabei, wenn der Käse traditionell über dem Feuer hergestellt wird.
- Sobald das Käsen abgeschlossen ist, sind Sie eingeladen, die Produkte zu degustieren.
- Der Rückweg führt Sie zu Fuss zurück zum MAISON HORNBERG – entweder entlang der Bergstrasse (ca. 1 Stunde) oder via Wanderweg über das Kübeli (ca. 1 Stunde).
- Den Ausflug können Sie im Voraus oder vor Ort während Ihres Aufenthaltes buchen. Die Teilnehmerzahl ist beschränkt.
IM GEPÄCK DABEI
- Geeignetes Schuhwerk wie Trekking- oder Wanderschuhe.
- Für einen Bauernhof geeignete Kleidung.
- Einen Regenschutz und nach Bedarf Wanderstöcke.
DIE KOSTEN
Kinder bis und mit 12 Jahren sind kostenlos. Jugendliche ab 13 Jahren und Erwachsene bezahlen CHF 20.- für den Ausflug, inklusive der Degustation für die Produkte. Die Fahrt im Pinzgauer ist vom MAISON HORNBERG offeriert.
Weitere Veranstaltungen...
Seiten 10 - 11 Seiten 16 - 17 Seiten 18 - 19
Français
OUVRIR GRAND SES OREILLES
21.5.2025
Quel moment fort et symbolique, un souhait tant attendu se réalise enfin: une histoire à écouter attentivement de MAISON HORNBERG nous accompagne à l'avenir.
Notre lieu est exploré en profondeur à travers l'organe sensoriel de l’audition, le résultat nous émerveille, une grande joie nous envahit.
La première représentation sera célébrée en petit comité le mercredi 21 mai, avec Leo et Dorett de Berlin, les auteurs et narrateurs de cette oeuvre parleront de leur travail. Plongez dans le monde de l'écoute.
Soyez les bienvenus à cet événement riche en émotions. Grâce à la réservation de votre chambre, vous êtes bien évidemment assuré de participer à ce moment festif.
LE PROGRAMME
- Arrivée et installation dans les chambres.
- Vous avez rendez-vous à 15h30 dans le jardin naturel de la MAISON HORNBERG pour l’introduction à cet événement unique. Brigitte & Christian vous souhaitent la bienvenue, ainsi qu'à Dorett & Leo, les auteurs de l’œuvre.
- À partir de 16h15, profitez d'une pause et de temps pour vous.
- À 18 heures, vous vous retrouverez sur la terrasse du restaurant. Le début solennel de la première.
- Pour l'histoire à écouter, vous serez accompagné à l'intérieur pour vous asseoir.
- Nous terminerons ce merveilleux moment autour d'un apéritif et de précieuses discussions.
- Vous dégusterez ensuite le dîner à partir de 19h30 environ.
RÉSERVER ET PAYER
L'événement peut être réservé en combinaison avec une nuitée à la MAISON HORNBERG et est compris dans le prix du séjour.
TOURS À VÉLO ÉLECTRIQUE SANS FORCER
3.6. | 12.6. | 17.6.2025
Un sentiment de liberté, simplement en se baladant dans la nature, en se laissant emporter par les nombreuses sensations de la montagne, et cela avec peu d'efforts. Nous vous emmenons sur nos plus beaux circuits!
INFORMATIONS ET HORAIRES DES TOURS GUIDÉS EN E-BIKE
- Arrivée et dîner individuel la veille.
- Rendez-vous et briefing à 09h45 sur le parking de l'hôtel.
- Départ de cette randonnée panoramique à 10h00.
- Le tour s'étend sur environ 55 km avec un profil d'altitude d'environ 1200 à 1400 mètres.
- Les itinéraires empruntent principalement des routes secondaires et des chemins de terre.
- Vous prendrez des forces à midi dans un restaurant.
- Le retour à l'hôtel est prévu vers 16h00.
- Vous êtes en route dans un petit groupe - le nombre de participants est limité.
Si l'une des trois excursions proposées ne peut avoir lieu en raison des conditions météorologiques, vous serez informés avant votre arrivée avec un programme de remplacement.
DANS VOS BAGAGES
- Vêtements de vélo adaptés aux conditions météorologiques et casque de vélo.
- Bouteille d'eau et, selon les besoins, un petit sac à dos.
- Si vous en avez un, votre propre vélo électrique «hardtail». Il n'est pas nécessaire qu'il s'agisse d'un VTT électrique tout suspendu.
LES PRESTATIONS ET LES COÛTS INCLUS
Une nuitée, petit-déjeuner copieux, dîner savoureux et tour guidé à vélo électrique, selon la catégorie de chambre choisie, à partir de CHF 240.- par personne. Repas de midi exclu pendant le tour.
Si vous n'emportez pas votre propre vélo électrique, vous pouvez louer un VTT électrique de la MAISON HORNBERG sur réservation à CHF 50.- (nos vélos électriques ne disposent pas de pédales à clic).
LES MONTAGNES AU PRINTEMPS - QUEL SPECTACLE!
2.6. | 16.6. | 30.6. | 7.7.2025
Magnifiques et éclatantes de couleurs, les prairies printanières. L'hibernation est terminée, la nature refleurit pleinement et dévoile ce qu'elle produit année après année. C'est un réel plaisir pour les yeux que de se promener ainsi au coeur du charmant paysage du Saanenland. Et Willy Aegerter connaît les noms de tous ces trésors de la nature.
INFORMATIONS SUR LES RANDONNÉES FACILES ET AGRÉABLES AVEC WILLY
- Arrivée et dîner individuel la veille.
- Rendez-vous et rencontre avec Willy à 10h00 à la réception du MAISON HORNBERG.
- Le temps de marche sur les sentiers est compris entre deux heures et demie et trois heures.
- Pendant l'excursion, vous recevrez des informations passionnantes et détaillées ainsi que des noms sur la splendeur unique des fleurs et de la verdure dans les prairies.
- Pour le déjeuner tiré du sac, notre équipe de cuisine vous préparera un panier-repas avec un sandwich de votre choix.
- Le retour à l'hôtel est prévu vers 15h00. Selon vos envies, vous pourrez encore profiter d'un dernier verre avec Willy sur la terrasse de notre hôtel.
DANS VOS BAGAGES
- Des chaussures adaptées, comme des chaussures de trekking ou de randonnée.
- Des vêtements de plein air adaptés aux conditions météorologiques.
- Un petit sac à dos de randonnée pour l'équipement de la journée et le repas.
- Une protection contre la pluie et, si nécessaire, des bâtons de marche.
LES COÛTS DE L'ESCAPADE FLORALE
La nuitée, le copieux buffet de petit-déjeuner, le sandwich à midi en cours de la randonnée ainsi que le menu du soir, selon la catégorie de chambre choisie, à partir de CHF 255.- par personne.
AU BEAU MILIEU DES FLEURS ET FEUILLAGES
22.10. - 25.10.2025
Il existe des personnes, fascinées et passionnées par leur métier et leurs créations, qui nous enthousiasment, voire nous envoûtent. Et voilà ce que l'on ressent lorsqu'Evelyn Krebs remplit une grande salle uniquement de fleurs et de feuillages, et que vous, en tant que participant, vous immergez dans ce monde floral entre bouquets, compositions et décorations. Même toutes les autres personnes présentes à l'hôtel cette semaine-là ne peuvent pas résister à cette magie. La beauté remplit et illumine le Hornberg!
LE PROGRAMME POUR QUATRE JOURS DE PLAISIR FLORAL
22.10. - Arrivée et bienvenue
- Arrivée individuelle et installation dans les chambres.
- 15h00 tea time et tour de présentation avec une vue magnifique.
- 16h00 tailler les fleurs et préparation aux journées fleuries à venir.
- 19h00 dîner en commun.
23.10. - L'art de nouer le bouquet sauvage et romantique
- 09h00 à 12h00 soin et préparation des fleurs ainsi qu’apprendre les bases créatives et pratiques.
- 12h00 déjeuner commun.
- 13h00 fabrication du bouquet.
- À partir d'environ 15h30, temps libre et dîner individuel.
24.10. - Le secret d'un remplissage de récipient aéré et parfumé
- 09h00 à 12h00 vous recevez des conseils pratiques et travaillez sur le remplissage des vaisseaux.
- 12h00 déjeuner en groupe.
- 13h00 préparation de la décoration de table.
- À partir d'environ 15h30, temps libre et dîner individuel.
25.10. - Installation florale, la pièce maîtresse!
- 09h00 à 12h00 mise en place d'une installation florale.
- 12h00 déjeuner commun.
- 13h00 finalisation de l'installation florale, stylisme et prise de photos.
- Vers 15h30 fin de l'atelier.
LES COÛTS DU COURS DANS LA MER DE FLEURS
Trois nuitées, petit-déjeuner copieux, «tea-time» le premier jour, trois dîners savoureux, trois déjeuners légers et quatre jours d'atelier dans la mer de fleurs avec matériel, selon la catégorie de chambre choisie, à partir de CHF 2'135.- par personne. Le prix comprend de nombreuses fleurs et décorations, y compris les jolis récipients à emporter chez soi. De plus, vous recevrez les photos qui seront prises pendant l'atelier.
DÉCOUVRIR L'UNIVERS DE LA MONTAGNE
18.6. | 25.6. | 2.7. | 16.7. | 23.7. | 30.7. | 6.8.2025
On n'oublie pas ce que représente la vie à l'alpage, lorsqu'on a vécu cette belle expérience. Ce rapport à la nature, cette humilité face à la nourriture de la terre, ce respect des animaux, ce travail acharné et cette profonde satisfaction, que l'on ressent, lorsqu'Annina et Armin Müllener en parlent – c'est vraiment exceptionnel! Avec notre légendaire véhicule «Pinzgauer», nous visitons l'alpage du Hasenloch pour apprendre à fabriquer du fromage!
INFORMATIONS SUR L'EXPÉRIENCE ALPINE
- Vers 09h00, rendez-vous sur le parking de l'hôtel et trajet en «Pinzgauer» jusqu'à l’alpage du Hasenloch. L'heure exacte dépend de la nature et vous sera communiquée la veille.
- Sur l'alpage, vous assistez en direct à la fabrication traditionnelle du fromage sur le feu.
- Dès que la fabrication du fromage est terminée, vous êtes invités à déguster les produits.
- Le retour se fait à pied, environ une heure, jusqu'à MAISON HORNBERG - soit le long de la route de montagne, soit par le sentier de randonnée qui passe par le Kübeli.
- DVous pouvez réserver l'excursion à l'avance ou sur place pendant votre séjour. Le nombre de participants est limité.
DANS VOS BAGAGES
- Des chaussures adaptées, comme des chaussures de trekking ou de randonnée.
- Des vêtements adaptés à une ferme.
- Une protection contre la pluie et, si nécessaire, des bâtons de marche.
LES COÛTS
Les enfants jusqu'à 12 ans inclus sont gratuits. Les jeunes à partir de 13 ans et les adultes paient CHF 20.- pour l'excursion, y compris la dégustation des produits. Le trajet en «Pinzgauer» est offert par MAISON HORNBERG.
Inscription par formulaire de contact
Autres événements...
Pages 10 - 11 Pages 16 - 17 Pages 18 - 19