Skip to content Skip to footer

Dépaysement et amusement garantis

Eté comme hiver, vos enfants trouvent à MAISON HORNBERG toujours l'occasion de s'amuser. Ils sont les bienvenus à l'hôtel et ils nous tiennent à cœur! Nous savons bien évidement, que les moments en famille peuvent être parfois rares mais essentiels, c'est pourquoi, nous faisons de notre mieux, pour que parents comme enfants se sentent chez nous comme à la maison. Découvrez maintenant tous les plaisirs d'été et d'hiver, que nous vous proposons...

Plaisirs en été

Les enfants adorent le jardin de l'hôtel de 6000m2, avec un lac de baignade naturel, une aire de jeux sans oublier les chèvres Hornberg. Jouer à cache-cache fait sensation chez nous, c'est l'occasion de s'amuser pleinement. En été, nous proposons un "programme hebdomadaire" avec des loisirs attrayants, sportifs et culturels, également pour la jeune génération. Dans le cadre de nos randonnées guidées, les pique-niques en plein air et les trajets dans notre véhicule tout-terrain "Pinzgauer" sont particulièrement appréciés.
Nous vous invitons à découvrir d'autres loisirs pour les enfants sur notre page "Activités en été" avec le tennis de table, le vélo ou la trottinette. La région offre aussi de nombreuses attractions durant la saison estivale. Laissez-vous inspirer et convaincre!

Activités en été

Plaisirs en hiver

En hiver, les enfants sont comme des adultes: l'essentiel est la neige. Piste de ski, remonte-pente, club pour enfants, luge, snowboard ou ski de fond: tout est à portée de main de l'hôtel. Pour s'amuser en famille, la région a également beaucoup à offrir pour le bien-être des familles durant la saison hivernale, comme la grande patinoire de Gstaad.
Vous trouverez d'autres possibilités sur notre page "Activités en hiver" pour le plus grand bonheur des enfants.

Activités en hiver

Loisirs au Hornberg

Les enfants peuvent aussi vivre des moments formidables à l'intérieur de l'hôtel, comme dans la salle de jeux avec de nombreux jouets, peluches, poupées et livres. Des jeux de société sont disponibles à la réception - n'hésitez pas à nous demander des idées. La piscine couverte reste pour les enfants toujours une attraction particulière durant toute l'année.

Respect & sécurité...

Par respect pour toute notre clientèle, veuillez noter que les enfants ne sont PAS autorisés à courir dans tous les espaces de l'hôtel. Cela s'applique en particulier au restaurant, pour éviter les accidents divers, comme avec les plats ou les verres et surtout les boissons chaudes.
Comme nous tenons à servir les repas dans une ambiance la plus harmonieuse possible, nous vous prions donc, à vous et vos enfants, de bien veiller à ce que le niveau sonore soit idéal et agréable pour le bien-être de tous les clients.

Pour les enfants... de A à Z

Etant attentifs aux besoins des parents et aux demandes des enfants, nous avons rassemblé ci-dessous toutes les informations importantes pour vous permettre de passer un séjour en famille agréable sans le moindre souci.

A...

Aire de jeux
L'aire de jeux, sécurisée pour les enfants, se situe dans le grand jardin de l'hôtel à la hauteur de l'étang biologique.
Articles pour bébés
Nous mettons très volontiers gratuitement à votre disposition une baignoire de bébé, un thermomètre, un matelas à langer, ainsi qu'une bouilloire électrique dans votre chambre.

 

B...

Babyphone
Nous tenons gratuitement à votre disposition des babyphones. Si vous le souhaitez, vous pouvez les déposer à la réception pendant les repas et nous vous préviendrons du moindre bruit. Notre proposition: si vous disposez de 2 smartphones, vous pouvez installer l'application Baby-App, ainsi votre smartphone devient un babyphone grâce au WiFi de l'hôtel et vous pouvez surveiller à distance votre enfant sans problème.
Babysitting/Garde d'enfants
Si vous souhaitez une garde pour votre enfant, veuillez contacter la réception à l'avance, pour que nos collaborateurs organisent au mieux et selon la disponibilité une nounou pour votre enfant. Un babysitter coûte entre CHF 30 et CHF 40 par heure.
Baignade
La piscine couverte (32°C) est ouverte de 7h à 21h aussi pour la joie de toutes les familles. Pour des raisons de sécurité, nous vous demandons de ne pas laisser les enfants de moins de 12 ans sans surveillance.
Concernant le lac de baignade naturel (jusqu'à max. 24°C), qui se trouve dans le jardin de l'hôtel, nous vous prions de bien vouloir accompagner les enfants dans le parc aquatique et de ne pas les laisser seuls dans l'eau. Comme il s'agit d'un lac biologique, nous vous recommandons de ne pas rentrer dans le bassin avec une peau induite de crème solaire et de prendre une douche avant de profiter de notre étang.

 

C...

Chaises hautes
Si vous le désirez, nous disposons également de chaises hautes ou rehausseurs pour enfants.

 

J...

Jeux de société
Nous avons à votre disposition au bar des jeux de société et des jeux de cartes pour tous les âges. Veuillez vous adresser tout simplement à la réception.

 

L...

Lits
Si vous le souhaitez, nous mettons également gratuitement à votre disposition des lits enfants dans la chambre.
Luges
Pour la plus grande joie des petits et des grands, nous disposons de plusieurs luges différentes, que vous pouvez avec plaisir louer gratuitement. Veuillez pour cela contacter la réception.

 

P...

Poussettes
Selon la disponibilité, vous pouvez aussi emprunter une poussette. Contactez là aussi le personnel de la réception.

 

R...

Repas

Pour les tout-petits et jeunes enfants, nos cuisiniers préparent avec plaisir et soin des légumes frais ou une purée de légumes appelée "Babylino".
Vous pouvez très volontiers vous adresser au personnel du service, afin qu'il prenne en compte votre commande ou demande.
Le dîner est de 18h00 à 22h00, si vous le désirez, nous servons le dîner plus tôt pour les enfants. Veuillez informer le personnel d'accueil de l'heure, à laquelle vos enfants souhaitent dîner.
À MAISON HORNBERG, nous offrons gracieusement aux enfants un lit séparé dans la chambre des parents avec le petit déjeuner copieux en buffet.
Dans le cadre de la demi-pension, les enfants peuvent choisir le menu et les portions, qu'ils souhaitent. Nous adaptons les prix selon l'âge (dans les chambres famille), comme suit:

  • Enfants 0-1 an = gratuit
  • Enfants 2-16 ans = CHF 20

 

S...

Salle de jeux
La salle de jeux se trouve au premier étage avec des jouets et jeux variés pour le plaisir des petits et jeunes enfants. Nous vous prions de bien vouloir quitter la salle en ordre, comme vous l'avez trouvée à votre arrivée. Les enfants jusqu'à 3 ans doivent être accompagnés d'un adulte.

 

T...

Table à langer
Au premier étage, à côté de la porte d'entrée de la piscine, vous trouverez si besoin une table à langer.
Tennis de table
Une table de tennis est située dans le parc de l'hôtel derrière l'étang de baignade biologique. Il vous suffit tout simplement de vous adresser à la réception pour obtenir des raquettes et des balles de ping pong.

 

W...

Wellness
Les enfants de moins de 16 ans ne sont pas autorisés dans l'espace de sauna et dans le chalet "toi-même".

 


Déjà lu?

Evénements 2023... demandez le programme!
Activités sportives, manuelles, culturelles, culinaires... un grand divertissement!
Découvrez ici tous les détails!