Liebe Gäste und Freunde unseres Romantik Hotels Hornberg,
es ist und war eine besondere Zeit, in der wir eine besondere Sommersaison 2020 erleben durften.
Es war sehr bewegend (dazu gleich mehr), was wir erleben durften.
Dies betrifft sowohl unsere wundervollen Gäste als auch unsere super engagierten Mitarbeiter.
Wir hatten wieder viel Freude, durften wir Ihre Gastgeber sein.
Nun wird es Zeit für kleine Umbauarbeiten, natürlich wieder eine Überraschung für Sie und kurz zur Ruhe zu kommen.
Kraft tanken, etwas mehr Zeit für Freunde und Familie.
In diesem Sinne verabschieden wir uns für einen kurzen Moment von Ihnen.
Wir haben ab morgen 2. November bis zum 20. November 2020 geschlossen!
Was uns sehr bewegt hat...
Nach dem unmittelbaren Winter-Ende haben wir gezittert, ob es uns die Umstände erlauben werden, den Umbau im Chalet Werner zu realisieren. Und es hat geklappt!
Wir sind mit neuen Zimmern in den Sommer gestartet und durften glücklicherweise ab Mai bis heute sehr viele Gäste bei uns begrüssen. Die gelebte Mischung aus «virusbedingter Sicherheit» und «wohltuender Normalität» fand eine sehr schöne Resonanz bei den Gästen, das war wichtig. Und so konnten wir unserer Leidenschaft nachgehen und Gastgeber sein, dafür sind wir sehr dankbar!
Was jedoch dieses Mal so eindrücklich war, das waren die persönlichen Gespräche. Unsere Gäste wollten wissen, wie es uns in diesen Zeiten ergeht und erging. Ein so starkes und persönliches Interesse, rein auf der menschlichen Ebene, das hatten wir in diesem Ausmass noch nicht erlebt.
Diese Erfahrung hat uns alle, eben auch das Team, sehr sehr berührt. Gerade den Mitarbeitern hat dies enorm gut getan.
In die Winter-Monate gehen wir frei nach dem Motto, «schauen wir mal, dann sehen wir schon». Die Situation nehmen wir mit Demut von Tag zu Tag und stellen uns neu darauf ein. Agilität als Erfolgsfaktor!
Wir sehen und schätzen was wir haben, und suchen nicht, was wir nicht haben. So ist das Leben viel einfacher. Und letztlich bleiben wir frohen Mutes und verbreiten Positivität, denn da haben wir eine Verpflichtung gegenüber unserer Mitwelt.
Um Ihnen als Hotelgast im Hornberg-Winter eine grösstmögliche Sicherheit zu bieten, werden wir von Mitte Dezember bis Mitte März die Anzahl externer Personen in unserer Restauration stark einschränken.
Auch in diesen besonderen Zeiten können wir Ihnen den vollen Umfang der Hornberg-Qualität ohne Einschränkungen anbieten.
Wenn wir zurück sind...
Ab dem 21. November 2020 sind wir wieder vollumfänglich für Sie da.
Ihnen, liebe Gäste und Freunde, senden wir ein herzliches Dankeschön auf diesem Wege.
Schön, sind Sie bei uns gewesen und durften wir Sie von Herzen verwöhnen.
Schauen Sie ruhig während unserer Betriebsferien in unserem Blog und auf unserer Facebook-Seite vorbei.
Bis bald
Brigitte & Christian
Hoefliger – von Siebenthal
