Prix en CHF par jour et chambre, avec petit-déjeuner, dîner et TVA.
Taxe de séjour: par adulte CHF 4.90, par adolescent (12-16 ans) CHF 2.45 et gratuit pour les enfants de moins de 12 ans.
Réduction demi-pension (chambre avec petit déjeuner, respectivement si vous êtes absents ou si vous dînez à la carte):
par adulte CHF 40.00 et par enfant CHF 10.00 dans les chambres famille.
Annulation de réservation: un délai de 7 jours avant la date d’arrivée est possible sans aucun frais (pour les périodes de vacances de Noël/Nouvel An et d’hiver le délai est de 3 semaines avant la date d’arrivée). En cas d’annulation tardive à partir de ce délai ou de non-présentation, nous facturons chaque nuitée (sans repas), si nous n’arrivons pas à trouver une réservation de remplacement pour relouer la chambre.
Possibilités de paiement: en espèces (Euro ou CHF), avec la Postcard suisse, toutes les cartes Maestro, les cartes de crédit (Mastercard et Visa), Apple Pay, Twint et Samsung Pay.
Price details
Prices in CHF per day and room, with breakfast, diner and incl. VAT
Tourist tax: adult CHF 4.90, adolescent (12-16 years old) CHF 2.45 and no charge for children up to 12 years old.
Half-board reduction (bed & breakfast only, respectively if you are absent or eat «à la carte»): adult CHF 40.00 and child CHF 10.00 in family-rooms.
Cancellation up to 7 days prior to arrival free of charge (during peak holiday season, like Christmas/New Year or snow-holidays, 3 weeks prior to arrival). In case of a later cancellation or no-show we charge accommodation fees (without meals), if we are unable to rebook the room.
Payment: cash (in EUR or CHF), by CH-Postcard, all Maestro cards, credit cards (Mastercard and Visa), Apple Pay, Twint and Samsung Pay.
Preisdetails
Preise in CHF pro Tag und pro Zimmer, mit Frühstück, Abendessen und MwSt.
Kurtaxe pro Tag: Erwachsene CHF 4.90, Kind (12-16J.) CHF 2.45 und Kind unter 12J. gratis.
Halbpension-Reduktion (nur mit Frühstück, respektiv wenn Sie abwesend sind oder à la carte essen): CHF 40.00 pro Erwachsene und CHF 10.00 pro Kind in Familien-Zimmern.
Kostenlose Stornierung bis 7 Tage vor Anreise (während Hauptferienzeiten wie Weihnachten/Neujahr und Winter-Sportferien bis 3 Wochen vor Anreise). Bei einer späteren Stornierung oder Nicht-Erscheinen stellen wir Ihnen den Betrag für die Übernachtung/en (ohne Mahlzeiten) in Rechnung, sofern wir diese kurzfristig nicht wiederverkaufen können.
Zahlungsmöglichkeiten: Barzahlung (in Euro und CHF), CH-Postcard, alle Maestro-Karten, Kreditkarten (Mastercard und Visa), Apple Pay, Twint und Samsung Pay.
