Liebe Gäste und Freunde unseres Romantik Hotels Hornberg,
wir hoffen sehr, dass Sie diese News bei bestem Wohlbefinden erreicht und es Ihnen gut geht.
Was gestern noch selbstverständlich war, ist es heute nicht mehr und so dürfen wir Dinge schätzen lernen, die wir bisher als selbstverständlich angesehen haben.
Wir wissen, dass Sie auf Neuigkeiten von uns warten, was uns ebenso ehrt wie freut, denn möglicherweise ist die aktuelle Situation auch für Sie mit gewissen Herausforderungen versehen. Wenn Sie trotz derartiger Momente an uns denken, dann spricht das sehr für Sie. Vielen Dank dafür.
In ganz kurzen Worten, einfach, damit Sie gut von Ihrem Team Hornberg informiert sind, erfahren Sie nun, was wir machen, was wir vorhaben und wie es war.
Vorzeitige Schliessung
Wir durften ein tolles Winter-Halbjahr 2019/2020 erleben. Unser Dank gilt unseren wundervollen Gästen ebenso wie im Besonderen unseren Mitarbeitern.
Für uns war es eine bewegende und zugleich sehr anspruchsvolle Zeit und wir alle haben uns die Betriebsferien wohl verdient.
Dass wir diese Betriebsferien allerdings schon vor der geplanten Zeit beginnen mussten, damit hatten wir, wie alle, nicht gerechnet.
So schlossen wir unsere Türen bereits am Dienstag, dem 17. März 2020.
Ein Datum, das in Erinnerung bleiben wird.
Plötzlich war es ganz ruhig im Hotel Hornberg.
Allerdings nicht sehr lange - denn wir tun es wieder! :-)
Bis zu unserer planmässigen Wiedereröffnung am Freitag, dem 15. Mai 2020, bauen wir "etwas" um.
Umbau Chalet Werner
Unsere Umbauten sind natürlich immer von langer Hand geplant. Gleichwohl darf man sich schon fragen, ob in der derzeitigen Situation ein solches Projekt wirklich durchgeführt werden sollte.
Dazu ist zu sagen, dass es in unserem Fall schlicht zu spät war, um den Umbau noch zu stoppen, denn mehr als die Hälfte des Volumens des Umbaus wurde bereits realisiert.
Das grösste Glück ist dabei, dass in der Schweiz die Baustellen noch offen sind.
Ja, es ist sicherlich eine grosse Herausforderung für den Umbau, die Richtlinien vom BAG (Bundesamt für Gesundheit) einzuhalten und die Kontrollen zu bestehen. Aber wir dürfen den Umbau machen und das ist in unserem Fall das Wichtigste überhaupt.
Trotzdem: Es brauchte etwas mehr Mut als sonst, diesen Umbau offiziell zu starten.
Aber wir glauben immer an eine positive Zukunft, auch dieses Mal.
Und natürlich möchten wir hübsch und attraktiv sein, wenn wir Sie, unsere Gäste, wieder bei uns begrüssen dürfen.
Wir freuen uns schon riesig darauf.
Die Zimmer 11 bis 37 im Chalet Werner werden komplett renoviert, neues Mobiliar, ...
Aber halt, es wäre ja keine Überraschung mehr, wenn wir Ihnen hier alles aufzählen würden.
Wir machen es wie immer:
Sie lassen sich überraschen und wir berichten im Blog, auf Facebook und Instagram mit vielen Bildern über die Fortschritte.
Es lohnt sich sicherlich, da ab und zu vorbeizuschauen.
Jahresprogramm 2020
Dieses Mal waren wir schneller als sonst und unser Jahresprogramm 2020 ist schon längst bei Ihnen angekommen.
Wir hoffen einfach, dass unser Jahresprogramm Ihnen vielleicht etwas Motivation sein kann, sich auf die Sommerzeit zu freuen, selbst, wenn die momentane Situation nicht ganz so ideal ist.
Zu den Details kommen wir in späteren News oder Blogbeiträgen - denn eigentlich wollten wir ja "in kurzen Worten" schreiben.
Der Ausblick
Wir alle dürfen gerade lernen, wie schnell sich das Leben radikal ändern kann (und manchmal auch vorbei sein kann).
Deshalb gibt es nur einen Ausblick, der für uns, als Hotel Hornberg, wichtig ist:
Passen Sie auf sich auf und bleiben Sie gesund!
Wir möchten Sie wieder, wenn es denn erlaubt ist, mit Handschlag und Umarmung bei uns begrüssen dürfen und sehen, dass es Ihnen gut geht.
Dies ist uns, für heute, Ausblick genug, das ist es, worauf wir uns freuen.
Selbstverständlich sind wir auch während der Betriebsferien gerne für Sie erreichbar, einfach anrufen oder eine E-Mail senden, das Team von der Reception ist während der Bürozeiten für Sie da. ;-)
Herzlichst
Brigitte & Christian
Hoefliger – von Siebenthal
6 Comments
Haefeli
Liebes Hornbergteam,
Wir wünschen euch viel Erfolg beim Umbau und hoffen auf ein baldiges Wiedersehen. Passt auf euch auf!
Viele liebe Grüsse Christine und Urs
Brigitte & Christian
Liebe Christine und lieber Urs
Bitte entschuldigt, sehen eure lieben Wünsche erst jetzt.
Das machen wir und freuen uns auch sehr auf ein Wiedersehen – schon bald 😉!
Ganz herzliche Grüsse, Christian & Family
Eva Rolli
Liebe Hornberg Familie
Auch ich freue mich wieder auf den Handschlag und eine Umarmung.
Bis dahin wünsche ich gutes Gelingen in all euren Projekten und schaut gut zueinander.
Herzliche Grüsse
Eva
Christian
Liebe Eva
Vielen Dank – das machen wir!
Natürlich die besten Wünsche nur zurück und herzlichen Gruss…
Christian
Alain Petoud
Bonjour Brigitte, bonjour Christian,
J’espère que vous pouvez faire l’ensemble de vos travaux au mieux. Nous nous réjouissons de revenir passer de merveilleux moments chez vous.
Meilleures salutations et au plaisir.
Famille Alain Petoud Servion
Brigitte & Christian
Cher Alain
Merci infiniment de votre message ainsi que pour l’intérêt que vous portez dans les transformations. Alors oui, on avance très, très bien on a fortement l’intention d’ouvrir le 15 mai.
On se réjouit de vous accueillir de nouveau chez nous et très volontiers…on sera ici !
Cordialement, Brigitte & Christian
Kommentarfunktion geschlossen